Μια Φλόγα είναι η ψυχή του ανθρώπου· ένα πύρινο πουλί, πηδάει από κλαρί σε κλαρί, από κεφάλι σε κεφάλι, και φωνάζει: "Δεν μπορώ να σταθώ, δεν μπορώ να καώ, κανένας δεν μπορεί να με σβήσει!" Δέντρο φωτιά γίνεται ολομεμιάς το Σύμπαντο. Ανάμεσα από τους καπνούς κι από τις φλόγες, αναπαμένος στην κορυφή της πυρκαγιάς, κρατώ αμόλευτο, δροσερό, γαλήνιο, τον καρπό της φωτιάς, το Φως...

~ΑΣΚΗΤΙΚΗ Ν. Καζαντζάκης~

Τα Παράθυρα... Κ. Καβάφης

Σ’ αυτές τες σκοτεινές κάμαρες, που περνώ μέρες βαρυές, επάνω κάτω τριγυρνώ για  νάβρω τα παράθυρα.— Όταν ανοίξει ένα παράθυρο θάναι π...

Τετάρτη, 24 Οκτωβρίου 2012

Hold me now!... Κράτα με!


Hold me now!
 Don't cry! Don't say a word...


hold me now-κράτα με-αγάπη-λόγια
Don't... don't close your heart to how you feel

Dream, and don't be afraid the dream's not real

Close your eyes, pretend it's just the two of us again

Make believe this moment's here to stay

Touch... touch me the way you used to do

I know tonight could be all I'll have with you

From now on, you'll be with someone else instead of me

So tonight, let's fill this memory

For the last time -

Hold me now

Don't cry, don't say a word

Just hold me now

And I will know -

Though we're apart, we'll always be together

Forever in love

What do you say when words are not enough?

Time... time will be kind once we're apart

And your tears... tears will have no place in your heart

I wish I... I could say how much I'll miss you when you're gone

How my love for you will go on and on and

Hold me now

Don't cry, don't say a word

Just hold me now

And try to understand that

I hope at last you've found

What you've been searchin' for

And though I won't be there anymore

I will always love you

(Hold me now)

(Don't cry,) don't say a word

Just hold me now

And I will know -

Though we're apart, we'll always be together

Forever in love

What do you say when words are not enough?

What can I say


When my words are not enough

Johnny Logan



Δεν υπάρχουν σχόλια: